Page 66 - va23_magazine

BONNES RAISONS DE VENIR AUX VOILES D’ANTIBES
GOOD REASONS TO COME TO LES VOILES D’ANTIBES
1 - ADMIRER LES BATEAUX À QUAI ET SUIVRE LES DÉPARTS
Venez déambuler en contemplant et en ad- mirant le spectacle unique de ces bateaux his- toriques, véritables œuvres d’art (à quai jusqu’à 10h30 et à partir de 15h30). Profitez du plaisir unique de découvrir tous ces ponts avec leurs vernis impeccables et leurs bronzes rutilants et suivez-les en mer.
2 - VISITER L’ESPACE CULTUREL
Visitez l’Espace Culturel unique « Espace Domi- nique Draussin » qui met en avant les talents et la créativité d’Artistes internationaux dans un cadre incomparable.
3 - SE RAFRAÎCHIR EN SE MÊLANT AUX ÉQUIPAGES
Détendez-vous en vous mêlant aux Équipages tout en vous désaltérant dans des espaces conviviaux et dans une ambiance détendue et bon enfant.
4 - DANSER ET PROFITER DES CONCERTS GRATUITS
Venez écouter et danser aux sons des meilleurs groupes locaux (tous les soirs de 20h à Minuit) Pop, Rock, Salsa, Disco ... il y en a pour tous les gouts.
5 - POUR OFFRIR LE POLO COLLECTOR
Découvrez la collection exclusive de la gamme textile officielle des Voiles d’Antibes. Polos, Cas- quettes, Sweat-shirts, Blousons ... idées cadeaux et souvenirs / preuves indémodables de votre passage aux Voiles d’Antibes.
6 - DÉGUSTER LE MEILLEUR
DE LA GASTRONOMIE ITALIENNE
Pour vous régaler et découvrir les produits d’ex- ception de la gastronomie italienne dans un cadre unique et incomparable.
1 - TO ADMIRE THE BOATS AT THE QUAY AND FOLLOW THE DEPARTURES
Come wander around contemplating and admir- ing the unique spectacle of these works of art (at the quay until 10:30 a.m. and from 3:30 p.m.). Take advantage of the unique pleasure of discovering all these decks with their impeccable varnishes and their gleaming bronzes and follow them at sea.
2 - TO VISIT THE CULTURAL AREA
Enjoy the Cultural Area which highlights the tal- ents and creativity of international artists in an incomparable setting.
3 - TO HAVE A DRINK AND MINGLE WITH THE CREWS
Relax by mingling with the Crews while quench- ing your thirst in friendly spaces and in a relaxed and friendly atmosphere.
4 - TO DANCE AND ENJOY THE FREE CONCERTS
Come listen and dance to the sounds of the best local groups (every evening from 8 p.m. to mid- night).
5 - TO OFFER THE COLLECTOR'S POLO SHIRT
Discover the exclusive collection of the official textile range of Les Voiles d'Antibes. Polo shirts, Caps, Sweatshirts, Jackets ... gift ideas and memories / timeless proof of your passage at Les Voiles d'Antibes.
6 - TASTE THE BEST OF ITALIAN GASTRONOMY
To treat you and discover the exceptional prod- ucts of Italian gastronomy in a unique and incom- parable setting.
66 LES VOILES D’ANTIBES 2023 - 6 BONNES RAISONS DE VENIR AUX VOILES D’ANTIBES