Report des Voiles d'Antibes 2020

REPORT / POSTPONEMENT

25^ÈME ÉDITION DES VOILES D’ANTIBES

 DU 16 AU 20 SEPTEMBRE 2020

COMMUNIQUÉ OFFICIEL

Chers participants, partenaires, bénévoles, intervenants et amis des Voiles d’Antibes,

Nous sommes au regret de vous annoncer que la 25^ème édition des Voiles d’Antibes qui devait se dérouler du 3 au 7 juin 2020, sera reportée du 16 au 20 Septembre 2020 (entre les Vele d’Epoca d’Imperia (10 – 13 Septembre) et les Régates Royales de Cannes (22 – 26 Septembre). 

Cette décision difficile a été prise suite à différentes consultations laissant présager une fin lente et graduée de la crise sanitaire actuelle (COVID - 19), ainsi que l’état d’urgence professionnelle, économique ou familiale dans laquelle vont se retrouver une grande partie des équipages et propriétaires, bénévoles, partenaires …. 

Dans l’attente de nouvelles informations, prenez bien soin de vous.

OFFICIAL RELEASE

Dear Participants, Partners, Volunteers, and Friends of Les Voiles d'Antibes,

We regret to announce that the 25th edition of Les Voiles d'Antibes which was to take place from June 3 to 7, 2020, will be postponed from September 16 to 20, 2020 (between Vele d'Epoca in Imperia (September 10 - 13) ) and the Régates Royales in Cannes (September 22 - 26).

This difficult decision was taken following various consultations suggesting a slow and gradual end to the current health crisis (COVID - 19), as well as a professional, economic or family state of emergency in which a large part of the crews and owners, volunteers, partners, will find themselves.

While waiting for new informations, take good care of yourself.